'ব্ল্যাক সোয়ান' পরিচালক ড্যারেন অ্যারোনফস্কি অন ব্যালে, নাটালি পোর্টম্যান এবং লেসবিয়ান কিস

Black Swandirector Darren Aronofsky Ballet

জেনেরিক ভায়াগ্রা আছে কি?

এক কোণে, আপনার কাছে মিকি রাউরকে, সমস্ত দাগযুক্ত মাংস এবং রক্ত ​​ঝরছে, উপরের দড়ি থেকে লাফিয়ে উঠছে কারণ কুস্তিগীররা এভাবেই রোল করে। অন্য কোণে, আপনার কাছে নাটালি পোর্টম্যান, কঠোর এবং তীব্র, পিরোয়েট ঘুরছে কারণ এটি একটি নৃত্যশিল্পীর জন্মের জন্য।

দুজন সংযুক্ত, যদি আপনি বিশ্বাস করতে পারেন। এবং কেন না? ড্যারেন অ্যারোনফস্কি যেমন ব্যাখ্যা করেছেন, ২০০ 2008-এর অস্কার-মনোনীত 'রেসলার' মূলত তাঁর আসন্ন 'ব্ল্যাক সোয়ান'-এর সঙ্গী। যেসব ক্রীড়াবিদ তিনি মনোনিবেশ করেন তারা তাদের পেশায় এতটাই ভোগেন যে তারা ভেসে যায় এবং শেষ পর্যন্ত অতিক্রম করে যায়, যার শেষ পরিণতি হল ব্যালারিনা এবং ব্যালে, কুস্তিগীর এবং কুস্তির মধ্যে কোনও বিভাজন রেখা নেই।





নতুন ছবিতে, নাটালি পোর্টম্যান নিনার চরিত্রে অভিনয় করেছেন, নিউইয়র্ক সিটির একজন নৃত্যশিল্পী তার কোম্পানিতে 'সোয়ান লেক' প্রযোজনার জন্য প্রধান পদ গ্রহণ করতে চলেছেন। প্রতিযোগিতা এবং বিরক্তিকর মনস্তাত্ত্বিক যুদ্ধ প্রতিদ্বন্দ্বী নৃত্যশিল্পী লিলি (মিলা কুনিস) এর আকারে আসে, যিনি নিনায় একটি অন্ধকার দিক জাগিয়ে তোলে যা বস্তুনিষ্ঠ বাস্তবতাকে প্রশ্নের মধ্যে নিয়ে আসে।

অ্যারোনফস্কি এক দশক ধরে ব্যালে জগত সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে চেয়েছিলেন। এমটিভি নিউজের সাথে সাম্প্রতিক এক সাক্ষাৎকারে, পরিচালক সিনেমার মনস্তাত্ত্বিক এবং অতিপ্রাকৃত উপায়ে, চলচ্চিত্রের জন্য তিনি যে গবেষণা করেছিলেন এবং দুই শীর্ষস্থানীয় মহিলাদের মধ্যে বহুল আলোচিত মেক-আউট সেশন সম্পর্কে কথা বলেছেন।



এমটিভি: দিয়ে শুরু করা যাক

href = 'http: //moviesblog.mtv.com/tag/black-swan/'> 'ব্ল্যাক সোয়ান' ট্রেলার , কারণ এটা সত্যিই মানুষের কল্পনা ক্যাপচার মনে হয়। আপনি কিভাবে প্রক্রিয়ায় জড়িত? আপনি কি যোগাযোগ করতে চান এবং তাও আটকে রাখেন?

ড্যারেন অ্যারোনফস্কি: এটা হাস্যকর, কারণ আমি গতকাল ছবিটি আক্ষরিকভাবে শেষ করেছি। এটি ফিনিশিং লাইনে একটি অবিশ্বাস্য পাগল ড্যাশ হয়েছে, এবং স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, আমি সত্যিই স্টুডিওতে আত্মসমর্পণ করেছি এবং আমাকে প্রচুর ভারী উত্তোলন করার সাথে ফক্স সিচলাইটকে কৃতিত্ব দিতে হবে। অতীতে, আমি ট্রেলারগুলিতে খুব কঠোর পরিশ্রম করেছি, কিন্তু আমার কাছে সময় ছিল না। আমাকে সিনেমা শেষ করতে হয়েছিল। যখন আমি প্রথমবার ট্রেলারটি দেখেছিলাম, আমি খুব মুগ্ধ হয়েছিলাম। আমি ভেবেছিলাম এটা উত্তেজনাপূর্ণ। আপনি কখনই জানেন না যে শ্রোতারা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে। আমি সাধারণত এই ছায়াছবিগুলি করি যা বাক্সে ফিট করা কঠিন এবং সেগুলি দুই মিনিটের মধ্যে যোগ করা কঠিন। আমি আনন্দিত যে লোকেরা এটি উপভোগ করছে।



এমটিভি: এবং আমার মনে হয় এটা থাকতে ক্ষতি নেই তোমার

দুই মহিলা সহ-অভিনেত্রী তৈরি করছেন ।

অ্যারোনফস্কি: হ্যাঁ আমি জানি. অনেক লোক ইতিমধ্যে জানত যে এটি ঘটছে। সেখানে একটি চিত্রনাট্য বেরিয়ে আসে এবং কেউ ইন্টারনেটে এটি সম্পর্কে লিখেছে এবং পরবর্তী জিনিস যা আপনি জানেন সিএনএন তার প্রতিবেদন করছে। এটি অবশ্যই চলচ্চিত্রে ঘটে এমন কিছু, কিন্তু এটি ঘটে যাওয়া উত্তেজনাপূর্ণ বিষয়ের একটি টিপ।

এমটিভি: আমি মনে করি আপনার জন্য রেসলিং থেকে ব্যালে যাওয়া একরকম আকর্ষণীয়, কারণ সম্ভবত সেখানে কোরিওগ্রাফি এবং প্রতিযোগিতামূলকতা এবং এর মতো জিনিসের ক্ষেত্রে লোকেরা যতটা ভাবতে পারে তার চেয়ে অনেক বেশি মিল রয়েছে।

অ্যারোনফস্কি: ঠিক। আমি সবসময় দুটি চলচ্চিত্রের সঙ্গী টুকরা বিবেচনা করেছি। তারা সত্যিই সংযুক্ত এবং মানুষ সংযোগগুলি দেখতে পাবে। এটি মজার, কারণ কুস্তি কেউ কেউ সর্বনিম্ন শিল্পকে বিবেচনা করে - যদি তারা এটিকে শিল্পও বলে - এবং ব্যালে কিছু লোক সর্বোচ্চ শিল্পকে বিবেচনা করে। কিন্তু আমার কাছে যা আশ্চর্যজনক ছিল তা হল এই দুই জগতের অভিনয়শিল্পীরা কতটা অনুরূপ। তারা দুজনেই নিজেদের প্রকাশের জন্য তাদের শরীরের অবিশ্বাস্য ব্যবহার করে। তারা দুজনই অভিনয়শিল্পী। এক পর্যায়ে, 'দ্য রেসলার' বানানোর আগে, আমি আসলে একটি প্রজেক্ট তৈরি করছিলাম যা একটি ব্যালে নৃত্যশিল্পী এবং একজন কুস্তিগীরের মধ্যে প্রেমের সম্পর্ক ছিল, এবং তারপর এটি দুটি সিনেমায় বিভক্ত হয়ে গেল। তাই আমি অনুমান করি আমার স্বপ্ন হল যে কিছু আর্ট থিয়েটার কোনো একদিন ডবল ফিচার হিসেবে চলচ্চিত্রগুলো চালাবে।

এমটিভি: আমার একটা অনুভূতি আছে যদি আপনি এটির পরামর্শ দেন, কেউ আপনাকে এটি গ্রহণ করবে। তারা আপনাকে প্রজেক্টর চালাতে এবং পপকর্ন স্কুপ করতে বাধ্য করবে।

অ্যারোনফস্কি: ঠিক। আমি এটা নিয়ে ভালো আছি।

এমটিভি: আমি জানি আপনি 'দ্য রেসলার' -এর জন্য অনেক গবেষণা করেছেন, ম্যাচগুলিতে যাচ্ছেন এবং রেসলারদের সাথে কথা বলছেন। 'ব্ল্যাক সোয়ান' -এর জন্য আপনার প্রক্রিয়া কেমন ছিল?

অ্যারোনফস্কি: ব্যালে একটি খুব ইনসুলার পৃথিবী। অনেক গোপনীয়তা আছে, এবং এটি প্রবেশ করা কঠিন। সাধারণত যখন আপনি বলেন, 'আমি আপনার জগৎ সম্পর্কে একটি সিনেমা করতে চাই,' দরজা খুলে যায় এবং আপনি অসাধারণ প্রবেশাধিকার পান। ব্যালে দুনিয়া যে কেউ তাদের পৃথিবী নিয়ে চলচ্চিত্র নির্মাণের বিষয়ে দুটি শ-শ দিতে পারে। ব্যালে যারা করে তাদের জন্য, ব্যালে তাদের মহাবিশ্ব এবং তারা সিনেমা দ্বারা প্রভাবিত হয় না। আমি এমন নৃত্যশিল্পীদের খুঁজে পেয়েছি যারা আমার সাথে তাদের গল্প শেয়ার করেছে, কিছু অবসরপ্রাপ্ত, কিছু কর্মরত। অবশেষে যখন আমি বলশোই লিংকন সেন্টারে এসেছিলাম, তখন আমি মঞ্চের পিছনে দাঁড়ালাম, উইংসে দাঁড়িয়ে বিশ্বের সেরা কিছু নৃত্যশিল্পীদের দেখছিলাম। আমি কিছু আশ্চর্যজনক ক্রীড়াবিদকে কাছ থেকে দেখতে পেয়েছি এবং তারা যা যাচ্ছিল তা অনুভব করেছি।

এমটিভি: আপনি কি সেখানে দাঁড়িয়ে একজন পরিচালক হিসেবে দেখছেন, যেমন আপনার সিনেমার স্টোরিবোর্ডিং, অথবা আপনি কি শুধু দর্শক দেখছেন?

অ্যারোনফস্কি: আমার বেশিরভাগ সময়, আমি ভাবতাম, 'এটি একটি আশ্চর্যজনক ক্লোজআপ, কিন্তু আমি কীভাবে দর্শকদের এই প্রশংসা করতে দেব?' কুস্তি, এটা কিভাবে দেখানো যায় তা খুব স্পষ্ট। সেখানে আমার লক্ষ্য ছিল এটা দেখানো যে এটি আসলে কতটা শারীরিকভাবে আঘাত পেয়েছে। লোকেরা সবসময় মনে করে যে এটি জাল, এবং আমার বক্তব্য ছিল, 'অবশ্যই এটি জাল, ফলাফল ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে, কিন্তু স্টান্টগুলি জাল নয়। এরা প্রকৃত মানুষ কংক্রিটের মেঝেতে পড়ে। ' আমার জন্য, ব্যালে সম্পর্কে এত আকর্ষণীয় ছিল যে এই ক্রীড়াবিদরা এত বছর ধরে এটি করেছে - তাদের মধ্যে কেউ কেউ চার বা পাঁচ বছর বয়স থেকে শুরু করে - এবং তারা এটিকে অনায়াসে তৈরি করে, যাতে আপনি জড়িত দক্ষতা দেখতে না পান। যখন আপনি আপনার পায়ের ডগায় দাঁড়িয়ে থাকবেন তখন আপনার মাথার উপর আপনার পা উঠানো কতটা কঠিন তা অনুভব করা প্রায় অসম্ভব। এটা খুব সহজ দেখায়। কিন্তু যখন আপনি কাছাকাছি, আপনি পেশী ripping দেখতে পারেন। আমার জন্য, এটি সম্পর্কে ছিল, 'আমি কীভাবে সেই প্রচেষ্টাকে দৃশ্যত উত্তেজনাপূর্ণ করব?'

এমটিভি: আমি নাটালির সাথে কথা বলেছিলাম যখন সে 'ব্রাদার্স' -এর প্রচার করছিল, এবং সে' কিউট অ্যান্ড গার্ল 'ভূমিকা থেকে সরে যেতে চাওয়ার কথা বলেছিল। 'ব্ল্যাক সোয়ান' স্পষ্টভাবে সুন্দর এবং মেয়ে মনে হয় না। তিনি কেন চেয়েছিলেন সে সম্পর্কে আপনার কী ধারণা?

অ্যারোনফস্কি: এটা অদ্ভুত ধরনের। এটা সত্যিই ভাল একসাথে এসেছিল। চলচ্চিত্রের অন্যতম সেরা বিষয় হল নাটালির কাস্টিং। তিনি অংশটি নিয়েছিলেন এবং এটি নিয়ে দৌড়েছিলেন। আমি জানি না যখন আমি লেখকদের সাথে কাজ করছিলাম তখন আমরা সচেতনভাবে নাটালি বা নাটালিকে চ্যানেলিং করছিলাম কোনভাবে নিজেকে অংশে রূপান্তরিত করেছিলাম, কিন্তু তারা একসাথে বেড়ে উঠেছিল। আমি কমপক্ষে 10 বছর আগে এই প্রকল্প সম্পর্কে নাটালির সাথে প্রথম কথা বলেছিলাম। আমরা টাইমস স্কোয়ারে ছিলাম এবং পুরনো হাওয়ার্ড জনসনে কফি খেয়েছিলাম। ব্যালে জগতে কিছু সেট করার এই ধারণা আমার ছিল। এটা খুব আলগা ছিল। আমার স্ক্রিপ্ট ছিল না। এবং তারপর আমি জানতে পারলাম সে ব্যালে দ্বারা মুগ্ধ এবং একটি নর্তকী অভিনয় করতে চেয়েছিল।

এমটিভি: এটা কি তখনও সেই ব্যালে/রেসলিং ফিল্ম ছিল?

অ্যারোনফস্কি: না, এর পরে ছিল। আমি খুব তাড়াতাড়ি বুঝতে পেরেছিলাম যে কুস্তি এবং ব্যালে এর মতো দুটি জগৎ নেওয়া একটি সিনেমার জন্য অনেক বেশি। তাই আমরা দেখা করেছি এবং কয়েক বছর ধরে এটি এমন কিছু ছিল যা আমি বিকাশ এবং সংগ্রাম করছি এবং যখন আমি 'দ্য রেসলার' শেষ করি, তখন আমার কোম্পানিতে কাজ করা একজন লোক, মার্ক হেইম্যান, তিনি অনেক লেখালেখি করেছিলেন এবং 'দ্য কুস্তিগীর, 'এবং আমি জিজ্ঞাসা করলাম তিনি ব্যালে প্রজেক্টকে একটি শট দিতে চান কিনা। তিনি ঝাঁপিয়ে পড়লেন এবং তিনি এটিকে এমন কিছুতে পরিণত করলেন যা আমরা তৈরি করতে পারি।

হেলেনা বনহাম কার্টার হ্যারি পটার

এমটিভি: মিলার ভূমিকার জন্য, আপনার এমন কাউকে দরকার ছিল যিনি নাটালির মতো দেখতে, কিন্তু স্পষ্টতই এটি কেবল চেহারা সম্পর্কে হতে পারে না। এটি সঠিক অভিনেতা হতে হবে। আপনি কীভাবে সেই ধরণের কাস্টিং চ্যালেঞ্জের কাছে যান?

অ্যারোনফস্কি: হাঁ হাঁ হাঁ. আমি 'সারা মার্শালকে ভুলে যেতে' দেখেছি, এবং সে শুধু পর্দা ছেড়েছে। এত প্রাকৃতিক এবং এত সুন্দর। আমি তার টিভি অনুষ্ঠান দেখিনি। তাই সে আমার মাথায় ছিল, এবং তারপর নাটালি বলল, 'আরে, লিলির অংশের জন্য, আমার বন্ধু মিলা কুনিসের কি হবে?' আমি ইউরোপে ছিলাম, এবং আমরা আইচ্যাটের সাথে দেখা করলাম এবং সে স্বাভাবিক এবং শান্ত ছিল এবং স্বচ্ছন্দ এবং উত্তেজিত ছিল এবং তারপরে আমি তাকে ভাড়া করেছিলাম। এটা ছিল বিশ্বাসের এক লাফ।

এমটিভি: কমিক-কনে, নাটালি সিনেমাকে একটি সাইকোলজিক্যাল থ্রিলারের সাথে তুলনা করেছেন যেমন 'রোজমেরি বেবি।' যে রিং আপনার জন্য সত্য?

অ্যারোনফস্কি: আমি পোলানস্কির বিশাল ভক্ত। সম্ভবত 'রিপ্লেসন' এবং 'দ্য টেন্যান্ট' 'রোজমেরি বেবি'র তুলনায় ভালো তুলনা। তারা 'ব্ল্যাক সোয়ান' -এর উপর বড় প্রভাব ছিল, কারণ তারা আমার সব ছবিতে ছিল। দুর্ভাগ্যক্রমে আমার চেকবুকের জন্য, আমি সত্যিই এমন সিনেমা তৈরি করি না যা একটি বাক্সে রাখা যায়। আমি জানি না এটা কি। এটা অনেকটা বাইরে নয়।

এমটিভি: এটা স্পষ্টতই মনে হয় যে, এই পায়ের আঙ্গুলগুলি, 'এটি কি সম্পূর্ণরূপে মনস্তাত্ত্বিক? জাদুকরী বাস্তবতা কি খেলার মধ্যে আসে? ' এমন নয় যে আপনি আমাকে উত্তরটি বলতে যাচ্ছেন, কিন্তু আপনার মাথায় কি সেই ধারণাগুলি ছিল?

অ্যারোনফস্কি: এটি অবশ্যই একটি অভিজ্ঞতা। কিন্তু ট্রেলারটি আপনাকে সবকিছু দিতে হবে - এটি সবই আছে! না, না, এটি প্রচুর উৎস পেয়েছে যা আমি অনুপ্রাণিত এবং দ্বারা প্রভাবিত। এটি এর মতো, 'কী ছিল' পাই '?' আমি সত্যিই নিশ্চিত নই। নিশ্চিতভাবে 'দ্য ফাউন্টেন' বাক্সের বাইরে ছিল। আমি মনে করি 'দ্য রেসলার' আমার করা সবচেয়ে সহজবোধ্য কাজ। আমার মনে হয় আমি একটি স্পোর্টস ফিল্ম বানানোর চেষ্টা করছিলাম। আমি অনুমান করি আমি খুব ভাল ধারা করি না।

এমটিভি: আপনি এখন পর্যন্ত ঠিক করছেন বলে মনে হচ্ছে।

অ্যারোনফস্কি: আমি জানি না। কিছুদিনের মধ্যে সবাই দেখতে পাবে।

এমটিভি: হ্যাঁ, আপনি ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব খুলছেন। আপনি কি এমন জিনিসের জন্য ঘাবড়ে যান বা আপনি শান্ত, শান্ত এবং সংগৃহীত?

অ্যারোনফস্কি: আমি যখন শ্রোতাদের কাছে কাজ দেখাই তখন আমি সবসময় ঘাবড়ে যাই। অবশেষে তাদের এটি দেখতে হবে। শেষবার যখন ভেনিসে 'দ্য রেসলার' দেখানো হয়েছিল, তখন আমি মাঝপথে বেরিয়ে গিয়েছিলাম। আমি এটা সামলাতে পারিনি। শেষ পর্যন্ত ফিরে গেলাম। এটি একটি সুন্দর অভিজ্ঞতা ছিল না।

এমটিভি: আপনি মানুষের দিকে তাকিয়ে আছেন, যাচ্ছেন, 'তারা কি এটা পছন্দ করছে? তারা কি এটা পছন্দ করে? '

অ্যারোনফস্কি: দুর্ভাগ্যবশত, আমি এমন ধরনের চলচ্চিত্র তৈরি করি না যেখানে আপনি বলতে পারেন যদি তারা এটি পছন্দ করে। এটা হাসির উৎসব নয়। এটা একটা কঠিন কাজ। এটা একটা কঠিন কাজ।

'লিটল ফকারস' -এর টকটকে জেসিকা আলবা থেকে শুরু করে' 127 ঘণ্টায় 'জেমস ফ্রাঙ্কোর ভয়াবহ যাত্রা পর্যন্ত, এমটিভি মুভিজ টিম 2010 সালের শীতকালের সবচেয়ে উষ্ণতার দিকে তাকাচ্ছে। তারা

আমরা যা পেয়েছি তা পরীক্ষা করে দেখুন

href = 'tmp/movies/movie/433331/moviemain.jhtmll'> 'কালো রাজহাঁস।'

ব্রেকিং নিউজ, সেলিব্রিটি কলাম, হাস্যরস এবং আরও অনেক কিছুর জন্য - চব্বিশ ঘণ্টা আপডেট - ভিজিট করুন MTVMoviesBlog.com ।